‚Θ‚Β‚β‚·‚έ‚Ύ‚ζ‚θ